Дођи, узми поново узде живота,
Уз Идле Лифе, стварајте и наставите
Аватари за истраживање и обликовање,
Направите изборе, гледајте како се развијају.
Изаберите каријеру, купите дом,
Посетите продавнице, нема потребе да лутате.
Украсите свој простор са стилом,
Замените ствари, направите своју јазбину.
Прилагодите свој изглед и дом,
Научите да живите, вештине да се усавршавате.
Гледајте како ваш приход почиње да расте,
Пресели се у веће пребивалиште.
Прихватите додатне послове за готовину,
Ћаскај са баком када је живот осип.
Истражите све комбинације за облачење,
Будите прича у канцеларији, импресионирајте!
Почните са малим студијом,
Прођите свој пут до великог замка.
Купујте намештај, украсе и још много тога,
Зидни сат, софа, простирке у изобиљу.
Будите уметник, спортиста, кувар,
Инжењер, и још много тога за тражење,
Побољшај се и попни се уз мердевине,
Добијте повишицу, вештине су важне.
Пажљиво доносите важне одлуке,
Помози свом аватару, одведи их тамо.
Видите како комуницирају са околином,
Путеви се разилазе, свака прича је запањујућа.
Идле Лифе Симс, управљачка игра,
Лако за играње, али стратешки захтев.
Преобразите скроман живот и још много тога,
Искористите предност, проактивно да постигнете гол.